Déclaration de confidentialité (obligations d'information conformément à l'article 13 du GDPR)

Nous pensons que la protection des données doit être transparente, intelligible et, surtout, équitable pour toutes les parties. L'objectif de cette déclaration de confidentialité est donc d'une part de vous informer quelles sont vos données personnelles que nous collectons et utilisons, si ces données peuvent être divulguées à des tiers et, le cas échéant, à qui, combien de temps nous conservons vos données et quels sont vos droits si vous vous opposez à notre utilisation raisonnable de vos données. Si vous avez encore des questions après avoir lu cette déclaration de confidentialité complète, n'hésitez pas à nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

Définitions

Afin de partir des mêmes prémisses, nous souhaitons clarifier certaines définitions à ce stade. Ainsi, toutes les personnes concernées sauront ce que nous voulons dire dans la déclaration suivante.

Données personnelles :

Il s'agit de toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable ("personne concernée"). Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs facteurs spécifiques à l'identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

Traitement :

Le traitement est toute opération ou ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.

Restriction du traitement :

Cela signifie le marquage des données personnelles stockées dans le but de limiter leur traitement à l'avenir.

Profilage :

Toute forme de traitement automatisé de données à caractère personnel consistant à utiliser des données personnelles pour évaluer certains aspects personnels relatifs à une personne physique, notamment pour analyser ou prédire des aspects concernant le rendement au travail, la situation économique, la santé, les préférences personnelles, les intérêts, la fiabilité, le comportement, la localisation ou les déplacements de cette personne physique est appelée profilage.

Pseudonymisation :

La pseudonymisation désigne le traitement de données à caractère personnel de telle sorte que les données à caractère personnel ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans l'utilisation d'informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et fassent l'objet de mesures techniques et organisationnelles visant à garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

Contrôleur :

Il s'agit de la personne physique ou morale, de l'autorité publique, du service ou de tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel ; lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont déterminés par le droit de l'Union ou des États membres, le responsable du traitement ou les critères spécifiques de sa désignation peuvent être prévus par le droit de l'Union ou des États membres.

Bénéficiaire :

Toute personne physique ou morale, autorité publique, agence ou autre organisme, à qui les données personnelles sont divulguées, qu'il s'agisse d'un tiers ou non. Toutefois, les autorités publiques qui peuvent recevoir des données à caractère personnel dans le cadre d'une enquête particulière conformément au droit de l'Union ou des États membres ne sont pas considérées comme des destinataires ; le traitement de ces données par ces autorités publiques doit être conforme aux règles de protection des données applicables en fonction des finalités du traitement.

Un tiers :

Il s'agit d'une personne physique ou morale, d'une autorité publique, d'un service ou d'un organisme autre que la personne concernée, du responsable du traitement, du sous-traitant et des personnes qui, sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter des données à caractère personnel.

Consentement :

Il s'agit de toute manifestation de volonté, libre, spécifique, informée et non équivoque de la personne concernée par laquelle celle-ci, par une déclaration ou par un acte positif clair, manifeste son accord au traitement des données à caractère personnel la concernant.

1. Nom et coordonnées du responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est

fruit.select GmbH
Mühlstr. 10
88085 Langenargen
Allemagne

Vous pouvez nous contacter par courrier, par courriel à info@fruit-select.de ou par téléphone au +49 (0) 7543/912926.

2. Collecte de données personnelles lors de l'utilisation à des fins d'information

Si vous utilisez notre site web à des fins purement informatives, c'est-à-dire que vous ne vous enregistrez pas et ne nous envoyez pas d'autres informations, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transfère à notre serveur. Si vous souhaitez accéder à notre site Internet, nous collectons les données suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter notre site Internet et pour garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est la phrase 1 de l'art. 6 (1) (f) GDPR) :
  • Adresse IP
  • Date et heure de l'accès
  • Contenu de la demande (site spécifique)
  • Statut d'accès / code d'état HTTP
  • Quantité de données transférées>
  • Site web dont la demande émane
  • Browsertyp et -version
  • Système d'exploitation et interface

3. Cookies et stockage local

(1) Nous pouvons également recueillir des informations sur votre utilisation de notre site web en utilisant des cookies de navigateur. Il s'agit de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre support de données et qui enregistrent certains paramètres et données pour l'échange avec notre système via votre navigateur. Un cookie contient généralement le nom du domaine à partir duquel les données du cookie ont été envoyées ainsi que des informations sur l'âge du cookie et un identifiant alphanumérique. Les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître l'appareil de l'utilisateur et de rendre ses préférences immédiatement disponibles. Dès qu'un utilisateur accède à la plateforme, un cookie est transféré sur le disque dur de l'ordinateur de l'utilisateur concerné. Les cookies nous aident à améliorer notre site web et à vous fournir un meilleur service adapté à vos besoins. Ils nous permettent de reconnaître votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site web et ainsi :

  • Stocker des informations sur vos activités préférées sur le site web et adapter ainsi notre site web à vos intérêts individuels. Cela inclut, par exemple, la publicité qui correspond à vos intérêts personnels.
  • Accélérer le traitement de vos demandes.

(2) Dans les cookies que nous utilisons, seules les données expliquées ci-dessus concernant votre utilisation du site web sont stockées. Cela ne se fait pas en vous les attribuant personnellement, mais en attribuant un numéro d'identification au cookie ("ID cookie"). L'ID du cookie n'est pas lié à votre nom, à votre adresse IP ou à des données similaires qui permettraient de vous attribuer le cookie.

(3) Une distinction est faite entre les cookies de session, qui sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur, et les cookies permanents, qui sont stockés au-delà de la session individuelle. En ce qui concerne leur fonction, une distinction est faite entre les cookies suivants :

  • Cookies techniques : ils sont obligatoires pour naviguer sur le site web, utiliser les fonctions de base et assurer la sécurité du site web ; ils ne collectent pas d'informations vous concernant à des fins de marketing et ne stockent pas les pages web que vous avez visitées ;
  • Cookies de performance : ils collectent des informations sur la manière dont vous utilisez notre site web, les pages que vous visitez et, par exemple, si des erreurs se produisent pendant l'utilisation du site web ; ils ne collectent pas d'informations susceptibles de vous identifier - toutes les informations collectées sont anonymes et sont uniquement utilisées pour améliorer notre site web et découvrir ce qui intéresse nos utilisateurs ;
  • Cookies publicitaires, cookies de ciblage : ils sont utilisés pour fournir à l'utilisateur du site web des publicités personnalisées sur le site web ou des offres de tiers et pour mesurer l'efficacité de ces offres ; les cookies publicitaires et de ciblage sont stockés pour une durée maximale de 13 mois ;
  • Cookies de partage : ils sont utilisés pour améliorer l'interactivité de notre site web avec d'autres services (par exemple, les réseaux sociaux) ; les cookies de partage sont stockés pour une durée maximale de 13 mois.

(4) Toute utilisation de cookies qui n'est pas absolument nécessaire d'un point de vue technique constitue un traitement de données qui n'est autorisé qu'avec votre consentement exprès et actif conformément à l'article 25 (1) de la loi allemande sur la protection des données (TTDSG) et n'est également effectué que dans le respect de cette disposition légale. Cela s'applique en particulier à l'utilisation de cookies publicitaires, de ciblage ou de partage. En outre, nous ne transmettons vos données personnelles traitées par les cookies à des tiers que si vous avez donné votre consentement exprès à cet effet conformément à l'article 25 (1) de la TTDSG.

(5) Nous utilisons les cookies suivants sur notre site web :

 

nom objectif catégorie temps de stockage
Pll_langue ce cookie nous aide à nous souvenir de la langue que vous avez sélectionnée cookie technique fin de la session

(6) Vous pouvez déterminer vous-même si des cookies peuvent être installés et récupérés par le biais des paramètres de votre navigateur. Vous pouvez, par exemple, désactiver complètement le stockage des cookies dans votre navigateur, le limiter à certains sites web ou configurer votre navigateur de manière à ce qu'il vous informe automatiquement dès qu'un cookie doit être placé et vous demande votre avis. Vous pouvez bloquer ou supprimer des cookies individuels. Toutefois, pour des raisons techniques, cela peut avoir pour conséquence que certaines fonctions de notre site web soient altérées et ne fonctionnent plus pleinement.

(7) Si les cookies ne sont utilisés sur notre site web qu'avec votre consentement, vous pouvez également effectuer les réglages mentionnés au point 3.(6) dans notre outil de consentement aux cookies. Pour ce faire, il suffit de sélectionner le lien "Paramètres des cookies".

4. Utilisation des fonctions de notre site web

(1) Outre l'utilisation de notre site web à des fins purement informatives, nous proposons également divers services que vous pouvez utiliser si vous êtes intéressé. Pour cela, vous devrez généralement fournir des données personnelles supplémentaires, que nous utilisons pour fournir le service en question. Si d'autres données sont facultatives, elles sont identifiées en conséquence.

(2) Lorsque vous nous contactez par courrier électronique ou à l'aide du formulaire de contact, nous enregistrons votre adresse électronique et, si vous le souhaitez, votre numéro de téléphone.

5. Transfert de données à des tiers

(1) Nous ne divulguerons vos données à des tiers que si nous proposons des offres spéciales, des concours ou la conclusion conjointe de contrats avec un prestataire tiers. Dans ce cas, vous serez informé spécifiquement du transfert à des tiers avant la divulgation de vos données.

(2) Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires de services externes pour traiter vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés par nous et mandatés par écrit. Ils sont liés par nos instructions et sont régulièrement contrôlés par nous. Les prestataires de services ne transmettent pas ces données à des tiers. Dans la mesure où ces prestataires de services sont situés aux États-Unis, nous vous en informerons dans le cadre des fonctions respectives. Nous attirons l'attention sur le fait qu'il n'existe actuellement aucun niveau de protection des données adéquat aux Etats-Unis et qu'il n'y a pas non plus de décision d'adéquation de la part de la Commission européenne.

Veuillez également noter qu'en raison de la loi CLOUD et d'autres réglementations (par exemple, les pouvoirs de collecte de renseignements en vertu de la section 702 de la FISA et de l'Executive Order 12 333), les autorités américaines peuvent accéder à ces données et vous ne bénéficierez pas des mêmes droits de la personne concernée aux États-Unis que dans l'UE.

5.1. Utilisation de Google Web Fonts

(1) Ce site utilise des polices de caractères Web fournies par Google pour un affichage uniforme des polices. Lorsque vous appelez une page, votre navigateur charge les polices Web requises dans sa mémoire cache afin d'afficher correctement les textes et les polices. Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices Web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

(2) Vous trouverez de plus amples informations sur les polices Web de Google à l'adresse https://developers.google.com et dans les règles de confidentialité de Google : http://www.google.com/intl/de/policies/privacy. Google traite également vos données personnelles aux États-Unis. Nous attirons votre attention sur le fait qu'il n'existe actuellement aucun niveau de protection des données adéquat aux États-Unis et qu'il n'existe pas non plus de décision d'adéquation de la part de la Commission européenne. Veuillez également noter qu'en raison de la loi CLOUD et d'autres réglementations (par exemple, les pouvoirs de collecte de renseignements en vertu de l'article 702 de la FISA et de l'Executive Order 12 333), les autorités américaines peuvent accéder à ces données et vous ne bénéficierez pas des mêmes droits de la personne concernée aux États-Unis que dans l'UE.

6. Bénéficiaires ou catégories de bénéficiaires

Si nous transmettons vos données personnelles à des tiers, vous en serez explicitement informé dans la description du traitement des données concerné (par exemple, en utilisant notre formulaire de contact). Bien entendu, nous faisons également appel à des prestataires de services externes pour le traitement technique et organisationnel, avec lesquels nous avons conclu des contrats de traitement des commandes correspondants au sens de l'art. 28 GDPR. Il s'agit par exemple de prestataires de services pour l'hébergement web, l'envoi d'e-mails, la maintenance et l'entretien de nos systèmes informatiques, etc.

7. Période de stockage

Vos données seront conservées aussi longtemps qu'il est absolument nécessaire pour atteindre l'objectif concerné, mais pas plus longtemps que ne l'exigent les dispositions légales (par exemple, en vertu du droit commercial, nous sommes tenus de conserver les lettres d'affaires, qui peuvent également inclure des courriels, pendant 10 ans).

Dès que la finalité du stockage n'a plus lieu d'être ou qu'une période de stockage prescrite par les règlements susmentionnés expire, les données personnelles seront systématiquement bloquées ou supprimées.

8. Vos droits

Cette section vous fournit des informations détaillées sur les droits auxquels vous pouvez prétendre.

8.1. Droit à l'information

Vous avez le droit de nous demander à tout moment si nous traitons des données personnelles vous concernant. Dans ce cas, vous avez le droit d'être informé des informations spécifiées dans la deuxième moitié de l'art. 15 para.1 2 GDPR.

Vous avez le droit de demander des informations sur le transfert des données à caractère personnel vous concernant vers un pays tiers ou vers une organisation internationale. Dans ce contexte, vous pouvez demander à être informé des garanties appropriées conformément à l'art. 46 du GDPR en relation avec le transfert.

8.2. Droit de rectification

En outre, conformément à l'art. 16 GDPR, vous avez le droit de nous demander de corriger sans délai toute donnée personnelle inexacte vous concernant. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez également le droit de demander que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées - également au moyen d'une déclaration complémentaire.

8.3. Droit à l'effacement ("droit à l'oubli")

Vous avez également le droit de nous demander d'effacer les données personnelles vous concernant sans retard excessif. Nous sommes tenus de donner suite à cette demande et d'effacer les données à caractère personnel, à moins que nous ne soyons obligés ou autorisés à continuer à traiter vos données. Veuillez vous référer à l'art. 17 GDPR pour plus de détails à ce sujet.

8.4. Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de nous demander la restriction du traitement si les conditions préalables légales conformément à l'art. 18 GDPR sont remplies.

8.5. Droit à l'information

Vous avez le droit de nous demander la restriction du traitement si les conditions préalables légales conformément à l'art. 18 GDPR sont remplies.

8.6. Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de nous demander la restriction du traitement si les conditions préalables légales conformément à l'art. 18 GDPR sont remplies.

8.7. Droit d'opposition

Droit individuel d'objection

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est fondé sur les lit. e ou f de l'art. 6 para.1 GDPR, y compris le profilage fondé sur ces dispositions.

Nous ne traiterons plus les données à caractère personnel vous concernant, à moins que nous puissions démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui l'emportent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Droit d'opposition au traitement des données à des fins de marketing direct

Si vos données personnelles sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins de marketing direct ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.

Vous avez la possibilité, dans le cadre de l'utilisation des services de la société de l'information, nonobstant la directive 2002/58/CE, d'exercer votre droit d'opposition au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques.

8.8. Droit de révoquer la déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

8.9. Décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de manière significative de façon similaire. Cela ne s'applique pas si la décision
  1. est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement,
  2. est autorisé sur la base de dispositions légales de l'Union ou des États membres dont relève le responsable du traitement et que ces dispositions légales contiennent des mesures appropriées pour la sauvegarde de vos droits et libertés ainsi que de vos intérêts légitimes ou
  3. se fait avec votre consentement explicite.
Toutefois, ces décisions ne peuvent pas être fondées sur des catégories particulières de données personnelles visées à l'art. 9 para.1 GDPR, à moins que l'Art. 9 para.2 lit a ou g GDPR s'applique et que des mesures appropriées aient été prises pour protéger les droits et libertés et vos intérêts légitimes.

En ce qui concerne les cas visés aux points a) et c), le responsable du traitement prend des mesures raisonnables pour sauvegarder les droits et libertés ainsi que vos intérêts légitimes, y compris au moins le droit d'obtenir l'intervention d'une personne de la part du responsable du traitement, d'exprimer son point de vue et de contester la décision.

8.10. Droit de plainte

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le GDPR.

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et de l'issue de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire conformément à l'article 78 du GDPR.

Notre autorité de surveillance responsable est :

Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (Agence régionale pour la protection des données et la sécurité des informations)

(Commissaire d'État à la protection des données et à la liberté d'information)

Königstrasse 10a
70173 Stuttgart
Téléphone : +49 (0)711/615541-0
Fax : +49 (0)711/615541-15
Courriel : poststelle@lfdi.bwl.de
Internet : https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

9. Bases juridiques du traitement

Sauf si elles sont déjà mentionnées dans les traitements individuels des sections précédentes, les bases juridiques selon lesquelles nous traitons les données sont indiquées ci-dessous.

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement impliquant des données à caractère personnel, l'art. 6 para.1 lit. a du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE sert de base juridique.

Lors du traitement de données à caractère personnel qui est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, l'art. 6 para.1 lit. b GDPR sert de base juridique. Cela s'applique également aux traitements qui sont nécessaires pour effectuer des démarches préalables à la conclusion d'un contrat.

L'art. 6 para.1 lit c GDPR constitue la base légale si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise. L'art. 6 para.1 lit. d GDPR sert de base juridique si le traitement des données personnelles est nécessaire en raison des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique.

Si le traitement est nécessaire pour protéger un intérêt légitime de notre société ou d'un tiers et que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne l'emportent pas sur l'intérêt mentionné en premier lieu, l'art. 6 para.1 lit. d GDPR sert de base juridique pour le traitement.

10. Aucune obligation de fournir des données personnelles

Nous ne subordonnons pas la conclusion de contrats avec nous au fait que vous nous fournissiez des données personnelles à l'avance. En tant que client, vous n'êtes soumis à aucune obligation légale ou contractuelle de nous fournir vos données personnelles ; cependant, il se peut que nous ne puissions fournir certains services que de manière limitée ou pas du tout si vous ne fournissez pas les données nécessaires.